Přidávám seznam zvuků v mezinárodním fonetickém přepisu, které se používají ve francouzštině. K lepšímu vybavení zvuku přidávám příklady. Je to věc velice užitečná a jistě se vám bude hodit v mnoha dalších jazycích.
Consonnes (souhlásky):
[b] bon, robe
[d] disque, aider
[f] forme, franҫais, photo
[g] glace, gare
[k] coq, sac, qui
[l] lac, Louis
[m] moment, Monsieur
[n] non
[ŋ] montagne, magnétophone, gagner
[p] Prague, répérer
[R] réparer, roman
[s] assez, leҫon, merci, salut
[ʃ] chanter, dimanche, chut
[t] table, tomber, voiture
[v] ville, voilà, voeux
[z] rose, Suzanne, zéro
[ʒ] jeu, janvier, Jacques (čte se [ž])
Voyelles (samohlásky):
[a] chat, Anne, aviron
[ɑ] pâte (zadní ɑ; v běžné francouzštině se vyslovuje jako [a])
[ã] an, blanc, Jean
[e] été, parler, écoutez, j´ai
[Ɛ] père, rêve, maison
[ɛ̃] matin, dessin, jardin
[o] photo, métro, rose
[ɔ] pomme, joli, sport, encore
[õ] bonbon, nom
[ø] deux, bleu, Monsieur
[œ] heure, fleur, docteur
[ə] je me repose, devant, Anne-Marie
[œ̃] un, brun (v běžné francouzštině se neliší od e)
[u] bonjour, Toulouse¨
[y] rue, Luc, Salut
[i] ici, Paris, Marie
Semi-voyelles (polosamohlásky):
[j] pied, radio
[w] moi, trois, oui, jouer
[ɥ] lui, huit, aujourd´hui
Vyňato z knihy:
TAIŠLOVÁ, Jitka. Mluvnice francouzštiny. dotisk 1. vyd. Praha 4: LEDA, 2005. 312 s. ISBN 80-7335-004-1
Žádné komentáře:
Okomentovat