Počítání slov

Při studiu francouzštiny se jistě nevyhnete psání dopisu či slohové práce. Nedílnou součástí zadání bude tedy rozsah. A právě počítání slov se týká mé upozornění:

1. slova s apostrofem (např. se zkráceným členem určitým) se počítají jako jedno slovo např. l'adresse - jedno slovo, d'eau - jedno slovo,

   aujourd'hui (dnes)- jedno slovo

2. slova s pomlčkou (často jde o složená slova) se také počítají jako jedno slovo např.            

   chou-fleur - jedno slovo, après-midi (odpoledne) - jedno slovo, l'après-midi - jedno slovo
3. snad bude úlevou to, že ve francouštině časté předložky se počítají jako samostatná slova např. à l'école (do školy) - dvě slova

Au revoir!